But of course we are open to information on sampling valves from other sources. Tuy nhiên, tất nhiên chúng tôi mở thông tin về van lấy mẫu từ các nguồn khác.
And that’s a pity, because I am sure there is plenty to say about the design, application and maintenance of sampling valves. Và đó là một điều đáng tiếc, bởi vì tôi chắc chắn có rất nhiều để nói về thiết kế, ứng dụng và bảo trì các van lấy mẫu.
However, I then made the second mistake of the day by assuming that selecting a sampling valve would be quite an easy process. Tuy nhiên, sau đó tôi đã mắc lỗi thứ hai trong ngày bằng cách giả định rằng chọn một van lấy mẫu sẽ là một quá trình khá dễ dàng.
So if you are a manufacturer, distributor, user, etc, of sampling valves, then I’d be delighted to hear what you have to say. Vì vậy, nếu bạn là một nhà sản xuất, phân phối, người sử dụng, vv, van lấy mẫu, sau đó tôi muốn được vui mừng khi nghe những gì bạn phải nói.
In short, this meeting proved to be a highly instructional half-hour and I went away assuming that sampling valves would be a regular feature of my career here at Valve World. Tóm lại, cuộc họp này tỏ ra là một nửa giờ giảng dạy cao và tôi đã đi giả định rằng van lấy mẫu sẽ là một tính năng thường xuyên trong sự nghiệp của tôi ở đây tại Valve World.